Let Go - Ghalia Benali/دع عنك - غالية بنعلي
دعْ عنكَ مَن راحوا و دَعْ من ودَّعَكْ ضعْ فيك من جاؤوا، ومن ظلوا معَكْ ما أضيقَ الكونَ الفسيحَ بدونِ مَن تهوى، وإنْ كانوا معَكْ، ما أوسعَكْ خليكَ إن صانوا الودادَ ولا تكن خِلاً لمَن دونَ المحبةِ أوجعَك د ع عنك لومَ الذاهبينَ و غنِّ لي واندَه (غنَّ) لمن يهوى الحياةَ ليسمعَك --- موفق الحجار "Let go" (Daa Aank) a song by Ghalia Benali Let go of who left & abandoned you Embrace who came & stayed with you Stay if they safeguard friendliness And don’t be a pal to who hurt you with their lack of love The vast universe feels too tight without those you love, And if they are with you, becomes too wide Let go of leavers blames & sing for me Call those who love life to listen to you Poem by Mwaffaq Al Hajjar/Translation: Nehal Hany Composition & Vocals : Ghalia Benali Guitar: Giacomo Lariccia Contrabass: Vincent Noiret Quanun: Ali Shaker Al-Bayati Special guest vocals: Baya du welz
